Informações em Português para os nossos irmãos raianos abaixo! (Cilleros fica a apenas 15 km das Termas de Monfortinho)
El Club de Ciclismo de Cilleros (en Sierra de Gata, en el norte de Cáceres, en Extremadura) organiza la X Serragatina Épica el próximo 15 de Mayo.
Puedes disfrutar de un recorrido largo o corto. Con el largo, en sus 75 km y 1700 m de desnivel positivo acumulado, visitarás 6 pueblos de la Sierra. Tras partir de Cilleros, se asciende hasta Trevejo, donde los bikers se acercarán a su castillo. De ahí, llegarán hasta Villamiel, donde habrá un primer avituallamiento, después continuarán por las laderas del Jálama (y sus espectaculares vistas) y posteriormente tendrán que decidir si se conforman con el recorrido corto (de unos 50 km y 1000 m de acumulado) o se animan a completar el largo. Si se decantan por el largo, llegarán hasta la pintoresca localidad de San Martín de Trevejo. De ahí, por el Camino Real, llegarán hasta el mirador de Eljas, desde donde se dirigirán hasta el tercer pueblo de "A Fala": Valverde del Fresno. Y desde ahí volverán a Cilleros por el Camino Viejo.
El recorrido largo es una inmejorable forma de disfrutar de los mejores caminos y paisajes de la Sierra de Gata, y el corto condensa lo mejor de la Sierra en tan sólo 50 km, con una dificultad física y técnica algo menor.
Los dos recorridos de este año incluyen algunos tramos nuevos de caminos y calzadas, que seguro que harán las delicias de todos los participantes.
IMPORTANTE: Este año se establece un punto de corte a las dos horas y media desde la salida, en el kilómetro 28 aproximadamente, para dar mayor seguridad a todos los participantes en la marcha. Quienes lleguen más tarde a ese punto serán obligados a continuar por el recorrido corto.
Mapas, perfiles y tracks de los dos recorridos:
Corto:
Descarga el track del recorrido corto aquí.
Largo:
Descarga el track del recorrido largo aquí.
La cita será el Domingo 15 de Mayo de 2022 en el Pabellón Polideportivo (en la Avenida de la Virgen de Navelonga)
La recogida de dorsales será de 8:00 a 8:45, y la salida a las 9:00.
La inscripción incluye seguro individual (La organización no se hace responsable de accidentes), avituallamientos a lo largo de la ruta, la comida, recuerdo, y duchas y lavadero de bicicletas al finalizar la marcha.
Los acompañantes que quieran disfrutar con los ciclistas de la comida deben inscribirse también. Además, pueden participar en la ruta senderista que partirá de la localidad una vez que comience la marcha. Esta ruta está organizada por el Ayuntamiento de Cilleros con la colaboración de ACDC. El teléfono de información e inscripciones es eso 639 137 560.
Las modalidades de inscripción son éstas:
Biker: 10 € (Federado) / 18€ (No federado)
Comida acompañantes: 6€
Las inscripciones están cerradas al haberse alcanzado el máximo de dorsales disponibles este año (200). Consulta la lista final de inscritos con dorsal asignado al final de la publicación.
Es obligatorio el uso de casco en la marcha, y sólo pueden participar en ella mayores de 15 años.
Si tienes cualquier duda, puedes escribirnos a nuestro e-mail (clubciclismocilleros@gmail.com) o llamarnos a los teléfonos 610 743 510 ó 636 636 495.
Te vas a perder el reto? La X Serragatina Épica te espera!
No dejes de echarle un vistazo al vídeo de la última edición celebrada, en el 2019:
Además, contamos con unas cuantas SORPRESAS, que iremos desvelando en los próximos días. Síguenos en nuestra página en Facebook si quieres ser el primero en enterarte de todo.
Club de Ciclismo de Cilleros
PS: Te estaremos muy agradecidos si nos puedes echar una mano difundiendo la celebración de esta marcha. Puedes descargar el cartel en alta resolución aquí.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
X Serragatina Épica, a 15 de Maio de 2022!
O Clube de Ciclismo de Cilleros (na Serra de Gata, no norte de Cáceres, Extremadura) organiza a X Serragatina Épica que terá lugar no próximo dia 15 de Maio.
Poderá desfrutar de um percurso longo ou curto na Serratina Épica. No primeiro, de cerca de 75 km, com um desnível acumulado positivo de aproximadamente 1700 m, poderá visitar 6 aldeias da Serra. Após a saída de Cilleros, ascende-se até Trevejo, onde os bikers aproximar-se-ão do castelo. A seguir, chegar-se-á a Villamiel, onde estará situado o primeiro posto de abastecimento. O percurso segue pelas encostas do Xálama (com magníficas vistas) e, depois, os bikers terão de decidir se continuam o percurso curto (por volta de 50 km e 1000 m de desnível acumulado) ou preferem completar o percurso longo. Se se decidirem pelo longo, chegarão até a pitoresca aldeia de San Martín de Trevejo. De aqui, pelo Caminho Real, chegarão até ao miradouro de Eljas, donde partirão para a terceira aldeia de “A Fala”: Valverde del Fresno. Desta povoação voltarão a Cilleros pelo Caminho Velho.
O percurso longo é uma boa maneira de desfrutar os melhores caminhos e paisagens da Serra de Gata, e o percurso curto reúne o melhor da Serra em só 50 km, com uma dificuldade física e técnica algo menor.
Os dois percursos deste ano incluem algumas novas seções de caminhos e calçadas, que certamente farão as delícias de todos os participantes.
IMPORTANTE: Este ano é estabelecido um ponto de corte a duas horas e meia da largada, aproximadamente no quilômetro 28, para dar maior segurança a todos os participantes da marcha. Aqueles que chegarem mais tarde nesse ponto serão obrigados a continuar pelo percurso mais curto.
O encontro está marcado para domingo dia 15 de Maio de 2022 no Pavilhão Desportivo na Avenida de la Virgen de Navelonga.
O levantamento dos dorsais deverá ser feito entre 8:00 e 8:45 e a partida será às 9:00 h.
A taxa de inscrição inclui um seguro individual (no entanto a organização não se responsabiliza por qualquer acidente que possa ocorrer motivado pela participação na mesma), os abastecimentos ao longo da rota, almoço, lembranças, duches e espaços para a limpeza de bicicletas no fim da marcha.
Os acompanhantes que queiram acompanhar os bikers no almoço hão de fazer a inscrição. Além disso, eles podem participar da rota de caminhada que sairá da localidade assim que a marcha começar. Esta rota é organizada pela Câmara Municipal de Cilleros com a colaboração da ACDC. O número de telefone para informação e registo é 639 137 560.
Portanto, as modalidades de inscrição serão:
Biker: 10 € (Federado) / 18€ (Não federado)
Almoço de acompanhantes: 6€
As inscrições estão encerradas porque o número máximo de dorsales disponíveis este ano (200) foi atingido. Veja a lista final de inscritos com número atribuído ao final da publicação.
O uso do capacete é obrigatório e só é permitida a participação de jovens maiores de 15 anos.
Se tiver alguma dúvida, pode escrever para nós (clubciclismocilleros@gmail.com) ou ligar para os telefones 610 743 510 ó 636 636 495.
Aceite o desafio! A X Serragatina Épica espera por si!
Dê uma vista de olhos no vídeo da última edição realizada, em 2019 (acima)
Além disso, temos algumas SURPRESAS, que estaremos revelando nos próximos dias. Siga-nos na nossa página de Facebook se quer ser o primeiro em ter toda a informação.
Clube de Ciclismo de Cilleros
PD: Agradecíamos que fizesse chegar esta informação sobre esta marcha a todas as pessoas que eventualmente possam estar interessadas em participar! Pode baixar o pôster em alta resolução aqui.
LISTADO FINAL DE INSCRITOS CON NÚMERO DE DORSAL ASIGNADO
(POR ORDEN DE INSCRIPCIÓN):
Dorsal Nombre Apellidos Club/Equipo
201 ELEUTERIO PULIDO CARPINTERO INDEPENDIENTE
202 JUAN GABRIEL BORREGUERO PAJUELO FUCKY CACERES, C.C.
203 JAIME MENDEZ
204 FRANCISCO IGLESIAS SOLIS FUCKY CACERES, C.C.
205 JOSE LUIS ALVAREZ VAZ FUCKY CACERES, C.C.
206 JOSE MANUEL DE NAVAS CERRATO
207 SANTIAGO RAMOS GORDILLO PAMO BIKE, C.C.
208 CARLOS PALOMO JOCILES
209 FERMIN CRESPO BONILLA FUCKY CACERES, C.C.
210 MANUEL RODRIGUEZ FALCON FUCKY CACERES, C.C.
211 FRANCISCO ALBERTO MARQUEZ REGUERO FUCKY CACERES, C.C.
212 APOLINAR CHAPA AVILA
213 SAMUEL IGLESIAS NEVADO FUCKY CACERES, C.C.
214 JESUS MARIA VAQUERO PULIDO BICICLISTAS&DOMINGUEROS, C.D.
215 TELESFORO CORDERO MORENO FUCKY CACERES, C.C.
216 JAVIER SANCHEZ MARTIN
217 ALBERTO ROMERO RODRIGUEZ LA CATALINA SANVICENTEÑA, C.C.
218 FRANCISCO JAVIER REPILADO LEITE EXTREMASUR BIKES CARRILES,C.C.
219 GUILLERMO LUCAS GERMAN
220 XABIER MARTINEZ COMES FUCKY CACERES, C.C.
221 RUBEN DARIO VILLA RODRIGUEZ
222 VICTOR MANUEL PEREZ DIAZ
223 JAIME CORDERO PINE FRANCISCO PIZARRO, A.D.C
224 AROA DOMINGUEZ CUADRADO
225 ENRIQUE VAQUERO DIAZ PAMO BIKE, C.C.
226 IVAN SALCEDO ALONSO
227 JOSUE FRANCO VIGARA BICICLETAS CACERES, C.C.
228 RAUL MOREA BORRERO
229 MANUEL DOMINGUEZ MIRON
230 MIGUEL CONDE
231 PACO FLOREZ MARTIN
232 JUAN CARLOS ALBARRAN SANCHEZ
233 VICTOR MANUEL PUERTO VICHO
234 DANIEL BARRUECO SANCHEZ
235 ALEXANDRE MATIAS MARIA
236 EMILIO MARIA GONZALEZ
237 VICTOR HARO DE MIGUEL
238 PABLO JOSE PARRA BLANCO BICICLETAS CACERES, C.C.
239 JAVIER CUENCA IGLESIAS
240 MARIO VEGA ALMENDRAL
241 ALEJANDRO BURDALLO VEGA
242 OMAR BARTOLOME DIEZ
243 FRANSCISCO JAVIER REY RODRIGUEZ
244 MANUEL GUTIERRO PULIDO FUCKY CACERES, C.C.
245 JOSE MARIA CARRETERO JUANES FUENLABIKE C.D.E.
246 ALFONSO RODRIGUEZ PARRAGA TOPSPORT ROUBAIX, CDE
247 JUAN MANUEL GOMEZ ROLLANO LA CATALINA SANVICENTEÑA, C.C.
248 JORGE PACHECO SANTOS BICICLETAS TODOTERRENO, AD
249 FELIPE JOSE PACHECO RUBIO BICICLETAS TODOTERRENO, AD
250 ENRIQUE CRISTO RANGEL VAZQUEZ FUCKY CACERES, C.C.
251 ALFONSO TORES BARROSO LOSAREÑO, C.P.
252 JAVIER ENCABO AMBROSIO
253 JOSE LUIS GARRIDO JADO
254 GONZALO GIL PIÑA
255 ESTEBAN SIERRA GONZALEZ
256 EMILIO SANCHEZ SAAVEDRA
257 JUAN FRAN VAQUERO ALEGRE
258 CARLOS CAMPOS REDONDO
259 JOSE MIGUEL SEGURA RIVERA
260 MAXIMILIANO ROBERTO DIAZ ALBALA, C.D.
261 ALVARO HERNANDEZ BORREGA CULTURAL DE ALCANTARA, C.C.
262 ROBERTO BLANCO MUÑOZ CULTURAL DE ALCANTARA, C.C.
263 FRANCISCO SANTANO MARCOS CULTURAL DE ALCANTARA, C.C.
264 HUGO HERNANDEZ CASTELLANO CULTURAL DE ALCANTARA, C.C.
265 JUAN CILLEROS BARRANTES CULTURAL DE ALCANTARA, C.C.
266 MARTIN BARRIGON BURGOS CULTURAL DE ALCANTARA, C.C.
267 JOSE ANTONIO MUÑOZ DIAZ CULTURAL DE ALCANTARA, C.C.
268 JUAN MANUEL FRANCHO SALOR CULTURAL DE ALCANTARA, C.C.
269 ISIDORO REGALADO ORREGO CULTURAL DE ALCANTARA, C.C.
270 FELIPE SOLANO MATIAS CULTURAL DE ALCANTARA, C.C.
271 LORENZO JAVIER LAVADO FRAGOSO ZARZA LA MAYOR, C.C.
272 IBON CINTERO CORRALES
273 CARLOS LORO GALLEGO
274 LAURA LOPEZ CUADRADO
275 MARIO RODRIGUEZ SANCHEZ
276 MARCO ANTONIO ALMAGRO PAVON SANTA ISABEL, C.C.
277 IGNACIO BAEZA OCHOA DE OCARIZ
278 CARLOS ALEXANDRE RODRIGUES LAUREANO
279 FRANCISCO PIRIS MORATO
280 PEDRO SANTOS
281 LIDIA PIRIS MORATO
282 JOSE CARRICO
283 ABEL LOPEZ SORIANO
284 FRANCISCO MOROÑO DIAZ
285 DAVID HERNANDEZ DOMINGUEZ RACE FINISHER, C.C.
286 JAVIER GONZALEZ LOPEZ
287 GUSTAVO ADOLFO SANCHEZ GONZALO
288 YEFFERSON PRIMERO NOGUERA INDEPENDIENTE
289 RICARDO NUÑEZ CRUZ
290 JUAN JOSE MODENES ROSCO ZARZA LA MAYOR, C.C.
291 ANTONIO JOSE DOS SANTOS VINAGRE ZARZA LA MAYOR, C.C.
292 ISRAEL BOLAÑO GIL
293 ALEJANDRO PALOMINO MARTIN
294 TERESA RUIZ BLANCO ANJANA BIKE TEAM, A.D.
295 CARLOS DELGADO VALLE GR-100 MTB, C.D.
296 JORGE LORENZO GOMEZ
297 MIKEL SANZ AROCENA
298 LUIS RODRIGUEZ ALVAREZ
299 JOSE ENRIQUE MORENO DE ACEVEDO MUGICA
300 CARLOS COLLAR DE LA RUA KILOMETRO.0 BICICLETAS, C.D.
301 FRANCISCO VIEGA QUINTALES
302 MIRIAM SILVA PEREZ BIKESHOP, C.C.
303 DANIEL SOLANA VALLE BIKESHOP, C.C.
304 DAVID SERRANO MARTIN
305 MIGUEL ANGEL CASQUERO CAROZO
306 ENRIQUE GREGORIO JULIAN
307 MARIO ISAAC MATEOS BLAZQUEZ KILOMETRO.0 BICICLETAS, C.D.
308 ANGEL SERRANO NIETO
309 JUAN JOSE MUÑOZ BLAZQUEZ
310 DAVID MORENO MENDEZ
311 JORGE JUAN VALERO MARTIN
312 CARMEN SUAREZ BARCENA CEREZO BIKESHOP, C.C.
313 MARIA DE LAS MERCEDES PICOT PIÑERO SOY GLOBERO, C.D.
314 GISELLE AGüERO GATICA BIKESHOP, C.C.
315 JUAN MONTERO MIRON
316 ANTONIO CANO BARRASA
317 MANUEL MONTERO HERNANDEZ
318 MIGUEL ANGEL JIMENEZ DURAN
319 GUADALUPE BLASCO ARROJO
320 DAVID MARTIN GUTIERREZ GR-100 MTB, C.D.
321 FILIPE MANUEL OLIVEIRA RODRIGUES
322 PAULO MIGUEL ALMEIDA PENEDO
323 ANA GONZALEZ REY COTTOBIKE, A.D.
324 JUAN ANTONIO RINA MATEOS COTTOBIKE, A.D.
325 MIGUEL ANGEL MARTIN IGLESIAS
326 JOSE Mª ARIAS MORALES GR-100 MTB, C.D.
327 MAXIMILIANO GONZALEZ BERMEJO
328 JOSE LUIS ZAMARREÑO IGLESIAS
329 JORGE PEREZ SANCHEZ
330 DAVID MORENO FERNANDEZ
331 RUBEN GONZALEZ MUÑOZ BICICLISTAS&DOMINGUEROS, C.D.
332 LUIS CARLOS GONZALEZ RAMOS GR-100 MTB, C.D.
333 JOSE IGNACIO BUESO GORDO BTT XALIMA, A.D.
334 MARGARITA TOME FERNANDEZ BIKESHOP, C.C.
335 CARLOS MANZANO MIRON INDEPENDIENTE
336 CARLOS DOMINGO PAZ COTTOBIKE, A.D.
337 ANDRES PEÑA SANCHEZ
338 FRANCISCO JESUS GONZALEZ LUCAS
339 ANTONIO PEREZ VALLE BTT XALIMA, A.D.
340 JOSE RAMON MARTIN MARCOS BTT XALIMA, A.D.
341 RAUL JIMENEZ QUIJADA
342 JUAN CARLOS HERNANDEZ GUTIERREZ BTT XALIMA, A.D.
343 GUMERSINDO NEILA SALGADO
344 JOSE LUIS CARRETERO GONZALEZ
345 JUAN CARLOS DOMINGUEZ BUENO
346 IVAN VICENTE RUBIO COTTOBIKE, A.D.
347 LORENZO IÑIGO HINOJAL COTTOBIKE, A.D.
348 VICTOR HINOJAL CAMPOS COTTOBIKE, A.D.
349 MIGUEL ANGEL SIMON SOLIS 10 RUEDAS, C.C.
350 IGNACIO BERRIO SANCHEZ
351 ALVARO REBOLLO ENA CILLEROS, C.D.
352 JUAN ANGEL MORENO FLORES CILLEROS, C.D.
353 OSCAR ALBERTO GARCIA HIDALGO CILLEROS, C.D.
354 ALBERTO BALNCO PANIAGUA
355 ALFREDO GARCIA MIGUEL LOCAL TEAM PLASENCIA, C.D.
356 JOSE MANUEL MORALES GALLARDO MTB EMBICIATE, P.C.
357 ANGEL GUERRA MAYO
358 OSCAR BALLESTEROS ENCINAS
359 GEMA RIVAS MARQUEZ
360 JOSE MANUEL PAYO BORREGO
361 MANUEL BLAS ROMAN BELLANCO
362 JAVIER HIGUERA PEGUERO
363 ALVARO DE LA VEGA SAN MIGUEL BIKESHOP, C.C.
364 JAVIER DE LA VEGA ROSINGANA
365 FRANCISCO ANDRES CABEZAS CABALLERO
366 MIGUEL ANGEL JAVATO VINAGRE
367 ABEL FRAGUA FALAGAN BIKESHOP, C.C.
368 SAMUEL MOLANO
369 JUANMA CONTRERAS BARRA
370 DAVID CABALLERO GALAN
371 SAUL BOHOYO RUIZ
372 SIMON PALOMO ENTONADO
373 OLIVER SERRANO TALAVAN
374 BORJA BARRANTES AIRES ALBALA, C.D.
375 ALBERTO JOSE RAMAJO MARTIN
376 JOSE ALBERTO MARTIN REDONDO CACERES BIKE, E.C
377 DAVID CUECO PABLO
378 BORJA PACHECO SANTOS BICICLETAS TODOTERRENO, AD
379 DARIO MATEOS CARLOS GR-100 MTB, C.D.
380 FRANCISCO NORIEGA PARRA
381 OLIVER DOMENECH MANRIQUE MTBIKERS, C.D.
382 PEDRO LLORENTE PRIETO GR-100 MTB, C.D.
383 RHUT SEHILA GARCIA CABAS DECOMESA
384 JAVIER BORRELLA HOLGADO
385 RICARDO RICO DIAZ
386 SARA DIAZ BAZ
387 MIGUEL ANGEL CORDOBES PEREZ BICICLETAS TODOTERRENO, AD
388 ROBERTO YUSTE PEREZ BTT XALIMA, A.D.
389 FELIX CARLOS IGLESIAS IGLESIAS
390 OSCAR IGLESIAS MORIANO
391 JUAN CARLOS SALMERON GONZALEZ
392 JULIAN MORENO BUESO
393 IGNACIO SANCHEZ SERRANO
394 ROBERTO ROBLEDO MERINO
395 MARIA ARANCHA MARTIN SANCHEZ BIKESHOP, C.C.
396 GUSTAVO EMILIO GIL FERNANDEZ GR-100 MTB, C.D.
397 JUAN LUIS TALAVERA PLASENCIA
398 JUAN JOSE GIL BONILLA
399 IGNACIO SANCHEZ NUÑEZ
400 FRANCISCO JAVIER SEIJAS SEIJAS CULTURAL DE ALCANTARA, C.C.